抄牌

新聞報導日本長崎縣有警車逆向行車,被市民影到。
市民upload上Youtube + 報警(對白唔知會唔會係「喂~?你哋有警察唔識揸車wor~」),之後有另一個警察來到,抄牌。完。
報導內容頗簡單,沒有更多詳情了。
淨係咁已經覺得好好😌(我哋要求係咪低咗d?)
犯法就係犯法 好治癒
啦啦聲學下裡面嘅字
★パトカー – 頭頂有bibubibu (🤣okok~其實唔係bibubibu,請看最後)果d巡邏車。
★一方通行(いっぽうつうこう)- 單程路
★逆走(ぎゃくそう)- 逆向行車
★反則切符(はんそく きっぷ)- 罰款果種抄牌,即係吿票
★切る ー 切られる(受身形)- 抄牌之後要喺本簿度撕落嚟,所以用「切る」。用骹剪或者沿虛線用手都習慣用「切る」
認真mode:其實警車、救護車果個聲響叫「サイレン音(おん)」。
用katakana表達警笛/救護車聲係咁的
消防車 : ウーウー
救護車:ピーポーピーポー(留意是pi-po-pi-po-, 不是b)
🔎 https://www.yomiuri.co.jp/national/20201007-OYT1T50088/

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *