「居高臨下」嘅日文係?

近日話題的「A用居高臨下的態度來對B說話😌」,喺講求禮儀嘅日文裡面,有幾個非常生動嘅講法。

★上から目線(うえからめせん)- 如圖。由於感覺非常「形容詞」,所以整句句子有人會咁用「上から目線な人は嫌い」,指由上而下的視線。

★人を見下ろしたような態度(ひとをみおろしたようなたいど)- 直接描述看不起人的態度。

★偉そうな態度(えらそうなたいど)- 不可一世的(「似乎很勁」的意思嘛~)態度

#你超時!
#你睇我唔起!!

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *