姜圖

🤪みなさん!○姜○図の登場です!盛大な拍手でお迎えください!
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
🙈 蛋老師睇膠戰2學㗎。
🚬😗我哋趁機會學一個諺語~

「大根の皮取らぬ阿呆、生姜の皮取る阿呆」
読み方:だいこんのかわとらぬあほう、しょうがのかわとるあほう
直譯:食蘿蔔唔批皮嘅蠢材、食薑批皮嘅蠢材

話說來源係因為蘿蔔唔批皮唔好食,薑批皮就唔香/冇乜肉剩,所以兩種食法都係蠢人先做嘅😩引申解作「用嚟比喻唔多識嘢嘅傻仔」咁解

😗咁唔識煮飯都冇辦法㗎~

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。