《「喂呀!」嘅日文點講?》

#從河野太郎身上學日文

河野太郎係出咗名嘅「網路活躍」人士,不久前佢就任日本IT大臣就更加係全程喺Twitter報告自己獲委任當日行程。

由佢嘅活躍及回覆嘅隨意程度,可以想像佢真係自己出tweet🤣
有時佢d反應都幾適合大家學吓,今日揀咗呢個

人地話「同河野太郎一樣都係『Tweet廢』之身,我深切體會….」
然後河野大臣就半帶開玩笑地「コラァ。」

◎こら – 對人發怒、制止對方(發言)之類時使用。「コラァ」有拉長發音,聽起嚟cute cute哋🤣

首先咩係「ツイ廃(ついはい)」?係「ツイッター廃人」= 過度依賴Twitter而成為廢人🤣。而河野之前曾經指「被凍結account對我呢個Tweet廢來說等如死」🤣

依家被人quote返出嚟,佢冇反檯,只係「喂呀~~」咁lor🤣

下次有機會會再介紹河野大臣嘅日文表達🤣

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。