💁🏻♀️《蛋LC日本いろは》
DSE放榜篇｜日本升學15問
DSE放榜後收到一些同學和家長查詢日本升學。
可以直接報大學嗎？
日語未夠好怎麼辦？
先讀日本語學校，是否等於浪費一年？
今次先用15條入門Q&A，拆解日本升學最常見的疑問。
【同學篇】
Q1：DSE成績未如理想，還可以去日本升學嗎？
A：可以。
日本的大學、短期大學和專門學校各有不同收生方法，視乎學校及入試方式，不一定只按DSE分數排名。部分學校亦會綜合考慮校內成績、日語能力、入學試、面試及志願理由。
所以DSE成績會影響選擇，但未必代表升學之路就此完結。
Q2：可以直接申請日本大學嗎？
A：可以，⚠️但要看你申請的是日語課程還是英語學位課程。
日本確實有可以全程以英語修讀並取得學位的本科課程，但選擇仍集中在部分大學及特定學科，並不像英美大學般普遍。即使是英語課程，個別課程亦可能另有英語成績、日語能力、學科成績或校內試要求，五花八門，因此必須逐個課程確認。
Q3：為甚麼很多香港學生會先讀日本語學校？
A：因為日本語學校不只是「學日文」。
升學型日本語學校一般亦會協助學生準備EJU、校內考試、面試、志願理由書及選校。
對大部分希望入讀日語課程的香港學生而言，先讀日本語學校通常是較穩妥的銜接方法。而且可以在當地一邊解決Q2的問題，另一方面試試自己是否真正適應日本生活。再不濟，也總算能夠獲得「日語」能力和生活體驗。
Q4：我已經學過日文，還需要讀日本語學校嗎？
A：不一定，要看你的實際程度和升學準備。
DSE後主動考慮日本升學的學生，很多本身已對日本有興趣，也可能已經學了一段時間日語。但「日常溝通得到」和「能夠用日語考試、寫報告、面試及上大學課堂」是兩回事。即使已有N3或N2，也要再評估EJU、學科能力及報考準備是否足夠。另外請再看一次Q2
Q5：日語未夠好，現在開始還來得及嗎？
A：視乎目標入學年份。
日本語學校有不同程度的班級，但不能把它理解成完全不用準備，抵達日本後才由零開始。申請時，學校通常仍會確認過往的日語學習紀錄、能力及留學計劃。
愈早開始學，之後的選校和申請空間便愈大。
Q6：申請日本大學一定要考JLPT嗎？
A：⚠️不少大學會使用EJU評估留學生是否具備升讀本科所需的日語及基礎學力；個別學校亦可能另設校內試、面試或要求JLPT成績。⚠️最重要是逐間確認入學要求。
Q7：日本大學、專門學校，應該怎樣選？
A：先看學習目標。⚠️大學一般較重視學術基礎、理論及通識教育；專門學校則較集中於實務及職業技能，例如設計、動漫、IT、旅遊、酒店、美容或汽車等。
想走學術和較廣泛的發展路線，還是集中訓練某一職業技能，考慮方法並不一樣。另外亦要留意畢業後的職業出路和工作簽證問題。
Q8：讀書期間可以兼職嗎？
A：取得「資格外活動許可」後，一般可以在法定範圍內兼職。
但兼職收入較適合作為生活費補助，不能把整個留學計劃建立在「到日本後打工交學費」之上。不過，兼職確實有機會提升日語實戰能力及擴闊社交圈子。
⚠️「留學生的正職始終是讀書」這一句，入管和家長通常意見非常一致。
Q9：日本畢業後，可以留在當地工作嗎？
A：要視乎最終學歷、所學內容、獲聘職務和擬申請的在留資格，並非畢業後自動獲得工作簽證。
Q10：日本鼓勵增加博士人才，對留學生有甚麼意義？
A：長遠而言，研究及深造路線有機會獲得更多資源和重視。
日本政府提出於2030年度把每年博士號取得者增至2萬人，並改善博士生的學習環境、職涯發展及在不同領域的活躍機會。
這不代表每名留學生都會自動獲得獎學金，但對希望走科研、科技或高度專業路線的學生而言，日本正把博士人才提升至國家人才政策的層面。至於留學生可實際獲得多少獎學金、研究職位或英語課程，仍要視乎各大學之後推出的具體措施。
【家長篇】
Q11：子女一個人去日本生活，安全嗎？
A：日本整體生活制度較完整，但「日本安全」不等於孩子自然懂得獨立生活。
家長真正需要了解的，是宿舍安排、通學距離、學校支援、緊急聯絡方法，以及孩子能否管理金錢、出席率和日常生活。
留學不只是選學校，也是第一次獨立生活的實習。回想我自己的留學第一年，🙈哎呀…好精彩下。
Q12：留學日本一年大約要準備多少錢？
A：「日語學校時期」和「之後升學時期」有差異。前者的總成本可以預計大概HKD14-15萬左右。要把學費、住宿、生活費、保險、交通及初期安頓費分開計算。
東京和地方城市的生活成本有差異。選校時不應只看學費最低的一間，而要計算整段留學期間的總預算。
Q13：讀日本語學校，是否只是多花一兩年？
A：如果學生本身已具備直接升學所需的日語、考試能力和申請準備，確實未必需要先讀。但對尚未準備好直接報考日本大學的學生，日本語學校可以是語言、考試、選校和生活適應的過渡期。
重點不是有沒有多讀一兩年，而是這一年能否換來更適合的升學選擇。
Q14：怎樣判斷孩子是真的想留學，還是只因為喜歡日本？
A：可以問他三件事：
想讀甚麼？
為甚麼要在日本讀？
畢業後想做甚麼？
喜歡日本可以是起點，但未必足以支撐幾年的學習和生活。能夠把興趣逐步整理成升學及職涯方向，才是較成熟的留學計劃。
Q15：DSE放榜後才開始考慮，會不會太遲？
A：還可以，但現在便要開始整理時間表。
日本不同學校、不同入學期的招生時間並不一致。除了選校，亦要預留日語學習、文件準備、經費證明、學校審查及留學簽證的時間。
🥚日本升學並不是只有一條路。
🤔有人適合直接申請大學
🤔有人適合先讀日本語學校；
🤔也有人更適合專門學校或其他升學路線。
不過，以大部分希望升讀日語課程的香港學生而言，我通常仍會建議：
先透過日本語學校建立日語、考試及升學準備，再進入大學或專門學校。
路線看起來多了一步，實際上往往少走很多彎路。
