🤔「食完之後…俾人」

🙈日文本身其實冇錯…只係省略咗好多嘢，不過按照上文下理大家會自然明白。
於是…足以誤導翻譯器…
😨Please kindly give your food and beverage to other customers
身體力行五餅二魚（大誤）
飲食がお済み→飲食が済む（自動詞），同後面「讓～」並非同一個物件喔喔喔喔
其中一個解決辦法就係加返「席を」。
翻譯器表示：我當時都好驚
（池袋麥當勞）

發佈留言取消回覆