簡單講解有關報導內容：池袋風俗業大學女生女生控訴中國人3人組惡意散播HIV病毒。

作為日文老師，報導內容用字屬於成年人世界嘅用語🔞，highlight了幾個字

◎道連れ（みちづれ）- 直譯是「帶著一起上路」即係「拉埋佢落水」
◎ばらまく – 想像下好似種田時候撒種子一樣，意思係周圍散播
◎手口（てぐち）- 千祈唔好以為係手+口，意思係「手段」
◎本番（ほんばん）🔞 -之前已經介紹過，「嚟真嘅」
◎性感（せいかん）🔞 – 並不是sexy，而是「快感」「性興奮」之類的意思
◎カネを稼ぐ（かねをかせぐ）- 賺錢的意思，呢度嘅上文下理其實即係香港人所謂嘅「搵真銀」
◎オイシイ – 並非平日指「食物美味」嘅意思，而係指「對自己來說好適合」，大概可以理解做廣東話嘅「好筍！」
◎生の〜（なまの）🔞 – 視乎上文下理啦，呢度當然就係指「不安全性行為🔞」
◎カネ払いがいい（かねばらい が いい）- 俾錢好疏爽。

如是者….大家更能理解點解日本「無料案內所」大多唔接外國人生意吧？

🔎 https://news.yahoo.co.jp/articles/20d8a630230d488e54eaccd473771a52bcf550a0