尤其「….不就行了嗎」又真係幾好用。
分幾個語氣大家學學!
「〜ば、いい〜」(只要~就可以了)。這裏選用「~ば」這個日語裡面的條件假定(N4!)是因為那是讓後半句成立的條件(condition)
◎較禮貌(冷靜理性)🤗
お金を払えば、それでいいんじゃないですか?
◎一般口語(帶點不耐煩)😏
お金払えばいいんでしょ?
◎情緒強烈(不滿/質問感)🙄
金払えばいいんだろうが?
大概是這樣~都學會了嗎?
「我交錢不就行了嗎?」
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
尤其「….不就行了嗎」又真係幾好用。
分幾個語氣大家學學!
「〜ば、いい〜」(只要~就可以了)。這裏選用「~ば」這個日語裡面的條件假定(N4!)是因為那是讓後半句成立的條件(condition)
◎較禮貌(冷靜理性)🤗
お金を払えば、それでいいんじゃないですか?
◎一般口語(帶點不耐煩)😏
お金払えばいいんでしょ?
◎情緒強烈(不滿/質問感)🙄
金払えばいいんだろうが?
大概是這樣~都學會了嗎?