2天前新聞報道指日本政府除了考慮增加 JLPT(日本語能力試驗)的考試次數外,亦研究擴充另一項不少香港人都未必聽過的日本語考試💁🏻♀️JFT-Basic。
Q1:JFT-Basic 是什麼?
A:正式名稱為「國際交流基金日本語基礎測驗(JFT-Basic)」。
它是日本政府為配合「特定技能」和將於2027年4月推行「育成就勞制度」而不斷革新的日語能力測驗,主要評估考生是否具備在日本生活及工作的基本日語能力。
Q2:香港人為什麼很少聽過?
因為目前香港並沒有 JFT-Basic 考場。
香港人一般接觸的都是 JLPT。
暫時在少數一些東南亞國家才設有海外場次,主要考場仍然在日本。
主辦當局表明可以以旅遊簽證到居住國以外地方應考。
Q3:它和 JLPT 有什麼分別?
最大的分別是「目的」。
JLPT:
主要評核日本語能力,由 N5 至 N1 共五個級別。
JFT-Basic:
沒有 N1、N2、N3 這些等級,而是按照 CEFR(歐洲共同語言參考架構)評定。
自2026年8月起,成績將分為:
・A1
・A2.1
・A2.2(原本的 A2)
大概可理解為:
A1:約相當於 JLPT N5 左右
A2.1:介乎 N5 與 N4 之間
A2.2:約相當於 JLPT N4 程度,可用作申請特定技能1號所需的日語證明。
(注意:兩者屬不同考試制度,上述只屬概念上的對照,並非官方換算。)
Q4:考試形式及費用如何?
A:採用電腦考試(CBT)形式,全年設有多個考期,可自行預約,不需要像 JLPT 一樣等待固定考試日。考試時間約60分鐘,共50題。
考期一般約每兩個月公布一個測試期間(實際安排每年可能有所調整)。
完成考試後約5個工作天可取得正式成績證明。
目前在日本應考的受驗費為10,000日圓(受驗費因地區而異)。
Q5:所以其實就是JLPT的簡單版?
A:官方網站可以試做考題。
https://www.jpf.go.jp/jft-basic/sample/q01.html
😌唔好睇小呢個考試,所需求的實力高於JLPT N4 –
閱讀車站資訊、理解公告、與同事溝通、處理日常生活情境等,都是它希望確認的能力。
漢字稀少、聽解雖然可以瘋狂replay但語速正常,內容生活化(問便利店「呢個包裡面有冇豬肉」)。
它真正想評核的並不是你背了多少文法,而是「你是否有能力在日本生活。」
所以除了有意申請特定技能的人之外,如果你本身喜歡日本、經常到日本旅行,甚至打算將來到日本生活,JFT-Basic其實也是一個相當有趣的挑戰。
蛋LC小貼士
→配合近日公布的「JLPT 增加場次」及「JFT-Basic 新增能力級別」,其實都反映同一個方向:
1)日本正在重新檢視整套日本語能力測驗制度,讓不同背景、不同目的的外國人,都有更合適、更容易報考的日語能力證明。
2)未來,日語能力考試不再只是為了「考證書」,而會愈來愈貼近外國人在日本升學、工作及生活的實際需要。
《蛋LC日本いろは》|JFT-Basic是什麼?



