日光市、中禅寺湖温泉旅館竜頭の滝リバーサイド渓閉路電視影像

支配人接受訪問時表示：
當晚9點後，大約身長1米的熊穿過旅館大門側窗進入，然後在大廳閒逛。

圖片可以見到一開始是一團黑色，後來能確認是黑熊。之後見到黑熊先生（？）坐在梳化上放鬆自己。yo～

就係呢個時候！！！有旅客走出來，熊聽到聲音嚇了一跳，雖然幾乎跟旅客「鉢合わせ（はちあわせ。碰頭的意思）」，但總算有驚無險。之後黑熊逃跑。

支配人進一步表示雪櫃被打開過，有冷凍水果被取走。現時市政府要求旅館採取「遮蓋食物氣味對策」

◎くつろぐ – 放輕鬆
◎鉢合わせ – 圓形的頭部比喻成「缽」，所以是頭碰頭的意思。

🔎 https://news.yahoo.co.jp/articles/68ce08668a372fdbcb5aecd01f398f71e11f9776